来自数据库的字符串作为\\ xC3 \\ xB6，但是我需要实际的字符“ö”才能写入CSV

Question

我正在从数据库中读取YAML字符串，我无法控制将哪个Unicode存储为字符串文字。

我想在csv文件中输出实际字符ö，但它仍会输出\\xC3\\xB6

帮助。

Answer 1

数据库显然包含格式错误的字符串。由于您无法从源头（即在数据库中）修复该错误，因此可以使用gsub将每个十六进制转义序列替换为其实际值：

str = "\\xc3\\xb6"
#=> "\\xc3\\xb6"
str.length
#=> 8

str.gsub!(/\\x(\h{2})/) { [$1].pack('H2') }
#=> "\xC3\xB6"
str.length
#=> 2

然后您可以告诉Ruby将字符串的字节解释为UTF-8：

str.force_encoding('UTF-8')
#=> "ö"
str.length
#=> 1