如何使用Lambda表达式在IEnumerable上使用switch或Ifelse

Question

我有一个班级的学生

public string StudentName{get;set;}
public string StudentID{get;set;}
public int StudentAge{get;set;}
public string StudentClass{get;set;}
public string StudentIDwithName{get;set;}

如果学生班级高于5，那么我想将StudentIDwithName字段更新为StudentID + StudentName

我有一个方法（GetRecords），它以IEnumerable返回记录。现在，我想使用lambda表达式更新上述数据，因为我也希望iEnumerable中也有结果。

当前，我正在使用ForEach循环进行更新，但出现错误“无法将void转换为System.Collection.Generic.IEnumerable” 另外，我不确定如何使用开关或是否要检查状况。

GetRecords<Student>(exportRequestData).ForEach(i => i.StudentIDwithName = i.StudentID + i.StudentName)

请热烈建议以达到此效果。