rsync远程到本地-意外的远程arg

Question

我正在尝试在bash变量中组装一个rsync命令，然后执行它。 看起来像这样：

CMD="$RSYNC -a $REMOTE $LOCAL $LINK_DEST"

它像这样被执行

RSYNC_RESULT=$($CMD)

这很好，直到我尝试将添加--rsync-path="sudo /usr/local/bin/rsync"添加到混合中（以便rsync以root身份在远程计算机上运行）。

RSYNC_PATH='--rsync-path="sudo /usr/local/bin/rsync"'
CMD="$RSYNC -a $RSYNC_PATH $REMOTE $LOCAL $LINK_DEST"

现在我得到一个错误

  

意外的远程arg：user@remote.local：/ Users / user / files /   rsync错误：main.c（1343）[sender = 3.1.2]

处的语法或用法错误（代码1）

我相当确定它已连接到$RSYNC_PATH var和/或$($CMD)位中的引号，因为我可以将生成的命令粘贴到shell中并成功运行。

有什么想法我可以做些什么？