仅针对页面上的单选按钮容器调整客户端/ js验证错误

Question

我有一个页面，其中有几个单选按钮。我只想针对该页面上的那些单选按钮调整客户端验证。有效时的外观如下：

这是无效的-看起来不太好：

我认为最好将验证应用于整个容器，而不是应用于单个单选按钮-验证错误将放置在两个单选按钮下面。

我该怎么做？

否则，使此验证错误看起来更好的最好的简单方法是什么？

请注意，我不想为此使用其他的gem或js库。