我正在使用Poedit创建我的翻译文件。但是在我们的项目中，Poedit无法识别任何此类翻译。
<span>{{translate('Services')}}</span>
我正在使用笔译作为关键字。
它可以在php标记内运行，就像这样，但我不希望这样做。
<span><?php echo translate('Services'); ?></span>
根据我的搜索结果，正在使用的Poedit 2.0应该能够理解刀片文件中的此类标签，但显然无法正常工作。
我可以做一些配置更改吗？
谢谢
答案 0 :(得分：0)
我不知道Laravel内置的任何可以处理.po文件的东西，但那里可能有可用的软件包。
传统上，在Laravel中，翻译的文本是通过在<table class="table table-bordered table-hover">
<tr> <!-- start initial row -->
<? $counter = 1;
foreach ($pin_data as $pin):?>
<td>
<?= $pin->location;?> <?= $pin->pincode;?>
</td>
<?if($counter % 5 == 0):?> //if $counter is a multiple of 5, close the current row and start an new one
</tr>
<tr>
<?endif;?>
<? $counter++;?>
<?endforeach;?>
</table>
（或resources/lang/en下的另一个语言目录）中定义语言文件来处理的。
要从语言文件中获取文本，可以在刀片中使用resources/lang帮助程序功能。
有关本地化和语言文件的更多信息： https://laravel.com/docs/5.6/localization#introduction
一个基本示例：
resources / lang / zh-cn / tests.php
trans()resources / views / tests.blade.php
return [
'one' => 'This is test one!',
'two' => 'This is test two!'
];
产生：
<p>Hello world! {{trans('tests.one')}}</p>