XSL转换是将XML转换为XML的标准方法。您可以使用xalan engine进行转换
我有一个建议，如果你对java比xsd / xml更舒服：
假设您的第一个soap响应xml符合first.xsd，第二个符合second.xsd。使用xjc为jdk1.6生成每个java类型。
现在，练习将简单地将一种类型的实例转换为另一种类型并进行serizalize。
基本上，
First.xml - ＆gt;首先java类型 - ＆gt;第二Java类型 - ＆gt; Second.xml
如果绝对需要，您甚至可以使用Dozer框架转换java bean类型