Wordpress - wpml不同的域 - 在反向代理之后

Question

情况

我的客户有两种语言的网上商店：
  - my-website.be（荷兰语+法语）
  - my-website.nl（荷兰语）

我必须使用Wordpress为这三种语言重制/博客 我无法访问主网站和服务器，因此必须使用反向代理。

理想情况下，这将是这样的：
  - 我的网站。 be / nl-be / blog /％postname％/
  - 我的网站。 be / fr-be / blog /％postname％/
  - 我的网站。 nl / blog /％postname％/

我们在网站上使用WPML（pro）进行翻译 我必须证明这是可能的

问题

我试图通过使用MampPro for Windows在本地计算机上使用wpml + reverse代理来证明这一点。 （因为我没有真实的/可用的服务器/域来测试这个）并且无论我尝试什么都不能正常工作。

本地测试设置

• 制作2台本地服务器用于反向代理：
  • MY-site.local的是
  • MY-site.local的 NL
• 为博客制作了1台本地服务器： my-site.test
• 将2个代理域中的.htaccess文件设置为反向代理：

MY-site.local的是

<IfModule mod_rewrite.c>
    RewriteEngine On  
    RewriteRule ^nl-be/blog/(.*)$ http://my-site.test/$1 [P]  
    RewriteRule ^fr-be/blog/(.*)$ http://my-site.test/$1 [P]  
</IfModule>

MY-site.local的 NL

<IfModule mod_rewrite.c>
    RewriteEngine On  
    RewriteRule ^blog/(.*)$ http://my-site.test/$1 [P]  
</IfModule>

• 在WPML中设置3种语言（nl-be，fr-be，nl-nl）
• 将Wordpress网站网址设置为默认http://my-site.test

==＆GT;使用此设置，反向代理域都只显示默认主页和/或子页面。没有办法访问其他语言。

我们尝试了什么

• 将Wordpress wp_home和wp_siteurl更改为：
  / nl-be / blog（因为nl-be被设置为wpml中的默认语言）
• 将wpml设置为＆＃34;为每种语言设置不同的域＆＃34;，但在每个不同的域之后放置/ nl-be / hardcoded。
  （将wp_home和wp_siteurl设置为my-site.test）
• 摆弄.htaccess中的proxypass设置（可能是错误的）
• 更改数据库中硬编码的wpml语言域

• 覆盖functions.php中的server_name变量，如下所示：

  $_SERVER['SERVER_NAME'] = $_SERVER['HTTP_X_FORWARDED_HOST'];
  

• 以上所有的组合和变体。

结果

• 主要是错误500
• 保存永久链接时损坏的.htaccess
• 内部重定向很多
• 链接看起来像my-site.testbe / nl-be / blog / nl-be / *
• 从错误的域加载样式和脚本
• 以上所有的组合

我想知道

• 如果甚至可以进行此设置（本地或真正的Linux服务器上）
• 如果错误在我的反向代理/ htaccess部分
• 如果错误在于配置wordpress和wpml
• 任何可以帮助我解决此问题的信息。

非常感谢， 陷入困境的开发者