Question

我试图理解这一行中使用括号：

if !(ssh -q $user@$server "[ -d /some/directory ]")then

通常条件介于[]之间，这里究竟使用了什么？

Answer 1

有一个小小的，有争议的＆＃34; （请参阅评论here）行中的拼写错误。第一个支架前面的空间。在shell脚本中，不需要空间。但是，根据shell中的某些选项，可能需要在命令行上直接键入此行时添加空格。用空格重写是：

if ! (ssh -q $user@$server "[ -d /some/directory ]"); then ... ; fi

这一行有几个部分

[ -d /some/directory ]：这是对所谓的test命令的调用，也可以写成[ ... ]。 test -d /some/directory和[ -d /some/directory ]是相同的命令。它将检查目录/some/directory是否存在或是否可访问。（有关详细信息，请参阅man test）
ssh -q $user@$server cmd：这将在cmd上执行$user $server命令。但是它会通过不抛出任何错误输出而安静地（-q）执行此操作。基本上，在cmd替换为上述测试的情况下，我们会检查$user上$server的目录是否存在或是否可访问。

man ssh :: -q：安静模式。导致抑制大多数警告和诊断消息
完整命令现在括在括号中。括号是一个分组，允许以统一的方式执行多个命令。即( cmd1; cmd2 )将作为一个单元执行。尽管如此，这些括号将在单独的实例中执行此操作。它会派一个子shell来执行。在这种情况下，只有一个命令在子shell中执行。这是不必要的开销。 如您所见，即使语法看起来更清晰，它也会产生影响。

man bash :: (list) list在子shell环境中执行。影响shell环境的变量赋值和内置命令在命令完成后不会保持有效。返回状态是list的退出状态。
! cmd：这会否定cmd的退出状态。如果命令成功执行（退出状态= 0），则假定为假。反之亦然。
if语句写为if list; then thenlist; fi。如果if的退出状态为零，则执行list语句。在这种情况下，list为! (ssh -q $user@$server "[ -d /some/directory ]")，而list的更常见示例为[ -e foo ]，test命令。

现在编写if条件的方法类似：

if ! ssh -q $user@$server "[ -d /some/directory ]"; then ...; fi

或者您可以移动!中的test，导致：

if ssh -q $user@$server "[ ! -d /some/directory ]"; then ...; fi

最后，如果你想让分组保留没有子shell的外观，你可以使用{ ... }，即

if ! { ssh -q $user@$server "[ -d /some/directory ]"; }; then ...; fi

man bash :: { list; } list只是在当前的shell环境中执行。列表必须以换行符或分号结尾。这称为组命令。返回状态是退出状态为list。

Answer 2

您需要!和(...)之间的空格。使用bash shell写一个正确的方法：

if ! (ssh -q $user@$server "[ -d \"/some/directory\" ]"); then 
   echo "do something"; 
else 
   echo "do something else"; 
fi

使用/some/directory检查远程server上的目录ssh是否存在。

man test了解选项，例如-d。

 -d FILE
        FILE exists and is a directory

!表示对()的输出的逻辑（布尔）NOT或否定。

<{1}}中的

-q选项适用于安静模式。

有关bash中单个括号ssh的信息，请参阅https://www.gnu.org/software/bash/manual/html_node/Command-Grouping.html

注意，单个括号用于对子shell中的命令行进行分组。正如OP建议的那样，()并非在此严格需要/推荐，并且可以在没有它的情况下编写相同的()条件，

if

为什么在''if！（ssh ...）then''中使用parens而不是方括号？

2 个答案: