我已经在wordpress.stackexchange上问了这个问题，但时间非常重要，我还没有收到回复，所以我会在这里再试一次。
我有两个顶级类别，名为“项目”和“服务”。 “服务”有几个子类别，例如“清理”，“构建”，“管道”，等等
在 single.php 中，在页面底部（the_content();之后），我想构建一种“相关项目”部分，我想查询仅包含“项目”类别且与当前帖子共享至少一个“服务”子类别的帖子。< / p>
示例： 当前帖子的类别为“项目”，“管道”和“清洗”。 “相关项目”部分将链接到所有帖子，其中包含“项目”+“管道”和“项目”+“清洗”。这些帖子可能包含其他“服务”子类别。
如果帖子 没有“项目”，则会显示具有特定“服务”子类别的项目。
示例： 当前帖子具有“构建”类别。 “相关项目”部分将链接到“项目”+“建设”的所有帖子。这些帖子可能包含其他“服务”子类别。
我可能忽略了这一点，当涉及到Wordpress时，我相对业余，我不知道很多功能，有时我也没有意识到某些功能是如何相互作用的。我正在努力解决这个问题。我应该使用什么条件？按哪个顺序？
如果我将所有类别（get_categoryies();）添加到我用作查询的$args数组，则查询将显示所有包含“项目”的帖子，甚至那些不共享相同“服务”子类别的人。如果我排除“项目”，它将显示所有帖子，甚至是非项目的帖子。
我还尝试列出帖子与wp_list_categories();的所有类别，但我真的不明白该功能是如何工作的。我需要一些关于如何精细过滤查询结果的想法。