Android本地化：某些字符串未翻译为西班牙语Lang

Question

我在西班牙语Lang中有string个文件。当我将设备语言更改为西班牙语时，一些strings被翻译，一些保留为默认英语语言。以下是我的代码。

我已将此行添加到清单文件android:configChanges="locale"

中

    @Override
    public void onConfigurationChanged(Configuration newConfig) {
        Ut.refreshLayoutAccordingToLanguage(BaseActivity.this);
        super.onConfigurationChanged(newConfig);
    }

public static void refreshLayoutAccordingToLanguage(Activity mContext) {
        try {
            String lang = Locale.getDefault().getLanguage();
            Locale myLocale = new Locale(lang);
            Resources res = mContext.getResources();
            DisplayMetrics dm = res.getDisplayMetrics();
            Configuration conf = res.getConfiguration();
            conf.locale = myLocale;
            res.updateConfiguration(conf, dm);
            mContext.onConfigurationChanged(conf);
}

然后我重启我的活动

Intent intent = mContext.getIntent();
            intent.setFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_CLEAR_TOP | Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK | Intent.FLAG_ACTIVITY_NO_ANIMATION);
            mContext.finish();
            mContext.startActivity(intent);

请帮忙。