创建包含字典文件SHELL的目录

Question

我必须创建一个目录，包含10个字典文件，从0到9，使用文件中的单词，就像这样： 在我的文件中，例如：

012  
032  
..  
943  
234  
978  

我必须在文件0中：

012            
032  
file 2: 234  
..    
file 9: 978  
        943  
(one word per line)

我试过了：

 file=$1
    mkdir dictionary
    cat $file | while read line;do
          for i in {0..9};do
               var=$( echo $line | head -c 1 ) #trying to get fist character
               cd dictionary
               if [ "$var" -eq "$i" ]
               then
                       if [ -e $i ] #checking if file exists
                       then
                            $line > $i
                       else
                            touch $i  
                            $line > $i
                       fi
            fi
   done
cd ..
done

你能告诉我什么是错的吗？