如何修改另一个UWP应用程序的上下文菜单？

Question

我想在另一个UWP应用程序的上下文菜单（右键菜单）中添加一个新项目，并给出其进程名称。我得到的最接近的文档是Create and consume an app service。但它不符合我的需要。

对于win32 app，我知道该过程如下（Modify right-click context menu in standard controls）：

1. 获取该过程主窗口的句柄。
2. 向其添加消息循环处理过程并监视WM_ContextMenu消息
3. 获取上下文菜单的句柄，添加一个新菜单项。

但我不知道如何为UWP应用做些什么。你能给我一些线索吗？