在字符串中替换“by \”

Question

如何使用bash在字符串中用"替换\"？

例如：

txt-File包含如下文字：

Banana "hallo" Apple "hey"

这必须转换为：

Banana \"hallo\" Apple \"hey\"

我试过

a=$(cat test.txt)
b=${a//\"/\"}}

但这不起作用。

这是如何运作的？

Answer 1

使用[ parameter expansion ]

string='Banana "hallo" Apple "hey"'
echo "$string"
Banana "hallo" Apple "hey"
string=${string//\"/\\\"} # Note both '\' need '"' need to be escaped.
echo "$string"
Banana \"hallo\" Apple \"hey\"

一个小解释

${var/pattern/replacement}

使用pattern替换var中replacement的次次。

${var//pattern/replacement}

使用pattern替换var中replacement的所有次出现。

如果模式或替换包含shell中具有特殊含义的"或/等字符，则需要对其进行转义以使shell将其视为文字。