HI
我是Magento的新手，对整个css，php来说还是新手。我一直在寻找一个月以找到这个答案（我相信它在某处，但我似乎无法找到它）
我正在为一家服装公司建立一个b2b网站。由于他们是批发商，他们不销售单品，而是将它们一起出售。根据物品的不同，有些将包含2个小包装; 2-培养基; 2 - 大，其他将包装1 - 小; 2-培养基; 1-Large，等等。
到目前为止，我设置了一个名为“Package Set”的属性，该属性描述了客户在订购商品时将获得的包装类型，但它只出现在“附加信息”选项卡中，这是不好的，因为我们希望这些信息能够脱颖而出。将它放在简短描述中是一种选择，但我们想要更多地强调它。
所以我们想要 1.在价格后面添加“每包”文字。 2.在价格下方添加属性“套装”的值，这样人们就可以在类别和产品页面中清楚地看到它。它看起来像是，
“每包60美元
套装：2 - 小; 2-培养基; 2-大“。
我正在使用现代主题 运行1.4.1.1
谢谢
答案 0 :(得分：4)
将文件“app / code / design / frontend / base / default / template / catalog / product / view / price_clone.phtml”复制到目录“app / code / design / frontend / default / modern / template / catalog /产品/视图/”。这样你就不会覆盖原始文件。
打开文件进行编辑。在你看到这个之后：
<?php echo $this->getPriceHtml($_product, false, '_clone') ?>
添加以下内容：
<?php echo $this->__('per pack') ?>
通过使用函数$this->__()，您可以轻松翻译文本。总是这样做是好习惯。
对于第二部分，现在将这一位添加到以下行：
<p><?php echo $this->__('Package Set %s', $_product->getPackageSet()) ?></p>
同样可能正在翻译，但这次你的额外属性被插入到%s的位置。这样做的原因是为了在使用inline translation时更清楚。该行已包含在<p>段落标记中，以便更清晰，并确保它显示在自己的行上，而不是在前一行的末尾。
我假设你的属性有代码“product_set” - 在Magento中变成'camel case'或getProductSet。
最后，您可能希望从“附加信息”选项卡中删除该属性。这很简单，返回管理员的“管理属性”页面，编辑属性并将“前端产品视图页面上的可见”更改为“否”。