R，ubuntu：月份函数用西班牙语翻译几个月

Question

我刚刚开始使用R跟随我，我到目前为止所做的是创建一个加载文件的脚本。 我使用Rstudio 1.0.44运行R和Ubuntu 14.04，如果它很重要的话。

我的档案（一点点）：

Date           Time      GAP ...

2006-12-16   17:24:00   0.37

2006-12-16   17:25:00   0.82

2006-12-16   17:26:00   0.66

等等。

我将列日期设置为日期：

DB_hpc$Date <- as.Date(DB_hpc$Date, "%Y/%m/%d")

但当我month(DB_hpc$Date)时，它会写"Diciembre"。 我的电脑设置是英文，还有Rstudio和Ubuntu。 我真的需要它用英语，但我不知道我做错了什么。 我发现我必须将环境变量设置为英语，但我找不到在哪个目录中。 任何帮助都会非常感激。

Answer 1

?Sys.getlocale的帮助页面说明了环境变量＆＃34; LANGUAGE＆＃34;将覆盖区域设置，因此除了更改本地设置外，您可能还需要调查计算机上国际化设置的这一方面。检查这些结果：

Sys.getlocale()

names(s <- Sys.getenv())   # More complete listing
s[grep("^L(C|ANG)", names(s))]

然后使用相应的setter函数：Sys.setlocale和Sys.setenv来解决您的问题。要查看所有环境变量，请执行以下操作：

?"environment variables"

我怀疑您要检查建议的准确性，以便将语言环境设置为＆＃34;英语＆＃34;。它与我的设置不匹配。我会建议：

Sys.setlocale("LC_ALL", "en_US.UTF-8")  # or the GB equivalent