为什么使用Noto Serif字体使用Prawn生成的PDF缺少字符？

Question

我正在尝试使用Prawn for Rails应用程序生成多种语言的pdf。我尝试使用Google的Noto Fonts但我使用Noto Serif生成的PDF没有渲染所有字符（大多数都是空白的）。但是当我使用Droid Serif时，PDF正确渲染了所有角色（见下图）。

使用Noto Serif的最终PDF

使用Droid Serif的最终PDF

如果我没有明确指定Prawn的字体（即使用默认的Prawn字体，可能是Helvetica），PDF再次正常，没有丢失的字符。使用Noto Serif时发生了什么？

最后，Noto Serif支持一系列语言，这就是为什么我打算将它用于我的应用程序。是否还有其他unicode字体（替代品），我可以在PDF中使用，涵盖Noto Serif所使用的同一组语言？

更新（生成PDF的相关代码）：

# ... part of a big function
pdf = Prawn::Document.new

# set the correct font for the language
font = get_font(language)
pdf.font_families.update({font['name'] => {
  :normal => font['regular'],
  :italic => font['italic'],
  :bold => font['bold'],
  :bold_italic => font['bold_italic']
}})
pdf.font font['name'] rescue pdf.font('Helvetica')

# leave the first page empty for the table of contents
pdf.start_new_page

# get content and write to pdf
source_url = 'http://someurl/' + language
book.sections.each do |section|
  url = source_url + section.url + '?raw'
  doc = Nokogiri::HTML(open(url).read, nil, 'utf-8')
  doc.xpath('//body/*').each do |node|
    if node.name == 'h1'
      pdf.font_size = 20
    elsif node.name == 'h3'
      pdf.font_size = 16
      pdf.move_down 10
    else
      pdf.font_size = 12
    end
    pdf.move_down 10
    pdf.text node.content
  end
  pdf.start_new_page
end

# ... some more code that generates table of contents and references

return pdf.render

<{1}} get_font(language)为language = 'en'返回地图（Noto Serif），如下所示：

{
    'name' => 'NotoSerif',
    'path' => Rails.root.join('fonts', 'NotoSerif-unhinted'),
    'regular' => Rails.root.join('fonts', 'NotoSerif-unhinted', 'NotoSerif-Regular.ttf').to_s,
    'bold' => Rails.root.join('fonts', 'NotoSerif-unhinted', 'NotoSerif-Bold.ttf').to_s,
    'italic' => Rails.root.join('fonts', 'NotoSerif-unhinted', 'NotoSerif-Italic.ttf').to_s,
    'bold_italic' => Rails.root.join('fonts', 'NotoSerif-unhinted', 'NotoSerif-BoldItalic.ttf').to_s
}