我们正在建立一个教育平台。该网站将在不同的国家/地区发布，每个国家/地区都有自己的子文件夹。例如，
courses属于providers courses有不同的themes（艺术，商业，科学），这些主题都有子主题（我打算使用ancestry来建立树形结构模型）课程
providers可以创建课程，如果他们有帐户。创建的课程将仅在其创建的域中发布。
例如，如果我是课程提供者并且我在http://myedusite.com/fr/中创建了一个帐户，那么我创建的课程应该只在http://myedusite.com/fr/中发布。
为此，我考虑使用字段Country定义iso_3166模型。此字段将填充ISO 3166中定义的国家/地区代码。
然后，courses会有一个target_country（类：Country），可以选择发布课程的位置（如果课程target_country是法国它应该只在http://myedusite.com/fr/）中可见。
主题
对于themes发生类似的事情，对于网站所在的每个国家/地区，可以有不同的主题。当用户到达http://myedusite.com/xx/时，只会显示国家/地区“xx”中存在的themes。这意味着每个theme应属于country。
另一方面，每个课程都有一个theme。
为了处理与国家相关的信息（例如为某个国家/地区加载城市），我考虑使用country gem。
从业务角度来看，我们选择了一种自下而上的方法，这意味着现在只需要构建必要的东西，并根据需要添加功能。
我认为这是使网站国际化的合理策略。我担心的是选择错误并在新功能到来时遇到麻烦。我希望尽可能具有灵活性。
这是我第一次设计国际项目。我在这类网站上想到了一些常见的方法吗？我应该注意什么，我没有提到？
答案 0 :(得分：0)
我使用navigator.language获取语言环境并从JS重定向到我想要的任何URL，或者将其添加为查询字符串。在您的情况下，因为您只需要该语言，您应该首先拆分它，然后重定向。在我的情况下，我使用完整的区域设置代码，因为en与AU，US，CA，GB等不同，您可能想要考虑做同样的事情，特别是如果您要显示价格，日期等。
我认为有一种方法可以使用Rails获得这个，请参阅Accept-language，接受charset标题。
将语言/语言环境传递给控制器后，您可以根据需要过滤数据。
如果你设置一个自定义的404页面，这也为一些不错的搜索引擎优化提供了空间，引擎会为此而努力。