无法通过cmd下载某些文件，但可以使用浏览器下载

Question

我多次遇到这个奇怪的问题，例如，我想通过这个命令来调整一些文件：bazel build -c opt tensorflow/models/rnn/ptb:ptb_word_lm，cmd显示它正在下载一些文件：

INFO: Downloading from https://pypi.python.org/packages/source/s/six/six-1.10.0.tar.gz#md5=34eed507548117b2ab523ab14b2f8b55: 0B

然后它卡住并超时：

Connection timed out and referenced by '//external:six'.
ERROR: Loading failed; build aborted.
INFO: Elapsed time: 128.666s.

但是我可以在浏览器中打开此下载链接并成功下载文件：