Question

我有2个文件：

1 "aaa"
2 "bbb"
4 "ddd"
3 "ccc"

和

1 "111"
3 "333"
4 "444"

如何使用bash合并到一个文件中，看起来完全像这样：

file1 "1 "aaa""
file2 "1 "111""

file1 "2 "bbb""
file2 ""

file1 "3 "ccc""
file2 "3 "333""

file1 "4 "ddd""
file2 "4 "444""

我正在考虑使用数组，但到目前为止，我设法只找到了解析整个行的数组。

我需要根据第一个数字进行分组。

此外，我希望能够在文件中添加一些文字。

到目前为止，我有这个脚本：

exec 6<"key-value-strings-utf8-preklad.txt"
while read -r line
do
    read -r f2line <&6
    echo "msgid \"${line}\""
    echo "msgstr \"${f2line}\""
    echo ""
done <"key-value-strings-utf8.txt"
exec 6<&-

问题是，它要求两个文件的排序完全相同。

你有线索吗？

我的目的是合并2个文件（一个用英文，一个用捷克语）并从中创建gettext po文件，这样我就可以进行翻译来帮助一些人（有点复杂的解释，但到目前为止似乎是最好的选择）对我来说。）

不幸的gettext工具无济于事，因为它们包裹行（即使使用--no-wrap，然后消息在/ n之后被包装），我需要将它们解包。

谢谢。

Answer 1

使用awk将文件与文件名组合，然后进行适当的排序：

awk '{print ARGV[ARGIND]": "$0}' file1 file2 | sort -k 2n -k 1,1

这不会插入“缺失”匹配的空白，但你可以想出来。

Answer 2

如果每个索引中的空格和顺序不重要，sort应该完成任务。

cat file1 file2 | sort

...会给你：

 1 "111"
 1 "aaa"
 2 "bbb"
 3 "333"
 3 "ccc"
 4 "444"
 4 "ddd"

如果您确实需要索引之间有空行，或者您需要在每个索引中保留顺序，

像

这样的东西

x=1
while [ $x -lt 9999 ]; do
  (cat file1 file2 | grep "^$x" && echo) | tee -a file3
  x=$((x+1))
done

会给你：

1 "aaa"
1 "111"

2 "bbb"

3 "ccc"
3 "333"

4 "ddd"
4 "444"

如何合并2个文件并根据第一个数字对其行进行分组

2 个答案: