Xcode 7无法从Localizable.strings文件中读取所有键

Question

我正在使用xcode 7.1.1，在进行本地化时我遇到了烦人的问题。 大多数键给了我值，但有些键返回键不是值。

例如

"NewVersion"="Versión de Actualización";
"Updates"="Actualizaciones";
"MSG_ConnectionFailed"="Falló la conexión";

我可以正确阅读"NewVersion"并返回"Versión de Actualización"，但在阅读"Updates"时，它会返回"Updates"而不是其值。这很奇怪。

我正在使用的功能

class func GetResource(key : String) -> String
    {
        return NSLocalizedString(key, comment: "")
    }