如果x坐标为负，文本为什么会离开轴？

Question

在下面的例子中，我希望两种情况下的文本都在同一个地方：

import matplotlib.pyplot as plt

x = range(-2,3) 
xi = -1

plt.plot(x,x)
plt.annotate('as expected',
            xy=(1, 1), xycoords='data',
            xytext=(.5, .8), textcoords='axes fraction',
            arrowprops=dict(arrowstyle='-'))                 
plt.annotate('why am i here?',
            xy=(xi, 0.5), xycoords='data',
            xytext=(.5, .8), textcoords='axes fraction',
            arrowprops=dict(arrowstyle='-'))

plt.show()

第二个注释中文本的位置在轴外，甚至 虽然我认为它应该与第一个注释在同一个地方。 这似乎发生在任何负值xi。

Answer 1

请注意，对于物理坐标系（点或像素），原点（xy）是轴的（底部，左侧）。如果值为负，则原点来自轴的（右侧，顶部）。