转换＆＃34; $$ ... $$＆＃34;进入＆＃34; \ [... \]＆＃34;在emacs中使用replace-regexp

Question

我尝试使用emacs来转换表单的字符串＆＃34; $$ ... $$＆＃34;进入＆＃34; \ [... \]＆＃34;。我刚开始学习如何使用emacs来编辑某些文件。

在emacs wiki上关注replace-regexp的first example之后，我尝试了一下：

 M-x replace-regexp
 Replace regexp: \$\$.*\$\$
 Replace regexp with: \,("\[" \1 "\]")

但我收到错误：invalid function "["。我改为尝试了

Replace regexp with: "\["\1"\]"

但我收到错误：Invalid use of `\' in replacement text。

由于这两种方法都不起作用，我尝试在emacs wiki上修改了13th example的replace-regexp，写作

M-x replace-regexp
Replace regexp: \$\$
Replace regexp with: \,(if (evenp \#) "\[" "\]")

但我收到错误：(void-function evenp)。有什么建议？我想了解每个实例中出现的问题，以及如何修复它们。

Answer 1

您不需要宏。

(replace-regexp "\\$\\$\\(.*?\\)\\$\\$"
                "\\\\[\\1\\\\]")

或者

Replace regexp: \$\$\(.*?\)\$\$
Replace with: \\[\1\\]

更新

1. 使用贪婪的语法.*?来处理一行中出现多次的情况（来自@ phil＆＃39;以下评论）。

2. 请注意，当$$之间的文字跨越多行时，这不起作用。如果文本分布在多行中，则以下内容应该有效，不过在这一点上我可能更喜欢滚动自己的函数：

   (replace-regexp "\\$\\$\\(\\(.\\|\n\\)*?\\)\\$\\$"
                   "\\\\[\\1\\\\]")
   

   或者

   替换正则表达式：\$\$\(\(.\| C-q C-j \)*?\)\$\$
   替换为：\\[\1\\]