Solr：支持希腊语的音译/转录

Question

我已将一些包含希腊字母的字段编入索引（例如Στεφαν）。就像谷歌一样，我想在搜索Stefan时找到这些文档。对希腊词的音译/转录是否有任何支持？

到目前为止，我已经尝试了solr.ASCIIFoldingFilterFactory和solr.ICUFoldingFilterFactory。两者似乎都适用于法语等语言（搜索Stephane也返回Stéphane）或波兰语（搜索Wroclaw也返回Wrocław）。但它似乎不适用于希腊语（搜索Στεφαν不会返回Stefan）。

有关如何执行此操作的任何提示？

Answer 1

您可以尝试使用字符过滤器并将具有特定字符的文件映射到其ascii等效字符。

<charFilter class="solr.MappingCharFilterFactory" mapping="greek_character.txt"/>

Answer 2

你的索引对象可能有一个getter函数，返回一个可搜索的单词

伪代码：

public function returnIndexName(w){
   if(w.isGreek){

     return matchingLetter(lowercase(w.name),

     )
   }

}

http://www.typegreek.com/alphabet.key/

并将此属性添加到索引

也许有点hacky，但转换希腊词的逻辑不应该是困难的

for letter in word, returnword += alphabetkeys[letter]

我认为这是/一种方式

Answer 3

您可以尝试添加<filter class="solr.GreekStemFilterFactory"/>

到你的fieldType。

有关更具体的语言，您可以查看

https://wiki.apache.org/solr/LanguageAnalysis#Greek