Question

无论是angular-translate还是angular-gettext，我似乎无法找到更好的方法来为这些案例提供翻译，比如以gettext为例，

<p translate>Click <a href="http://www.x.co">here</a> for an example.</p>

如果我在翻译之前清理<p>的全部内容，那么a标记呢？是唯一能够将句子分成三部分并单独翻译的方法吗？

Answer 1

我能想到没有3个翻译的唯一方法就是这样：

HTML：

  <pre translate="WITH_LINK" translate-values="{linkStart: '<a href=\'http:www.x.co\'>', linkEnd: '<\a>'}"></pre>

JS：

  $translateProvider.translations('en', {
    'WITH_LINK': 'Click {{linkStart}}here{{linkEnd}} for an example.'
  });

这样您的HTML代码就会保留在模板中，因此您应该安全。