如何在DataGrid之类的东西中显示分组数据和按钮控件？

Question

我必须展示一个可扩展的表，它也有按钮，如下所示。我正在考虑使用DataGrid，但我不确定如何这样做。我也使用Winforms。

+ ServiceName | Route: /api/sth
  + Input Parameters
      Class| <Button> Add default value </Button>
      Major| <Button> Add default value </Button>
  + Output Parameters
      Name | <Checkbox> Hide from user </CheckBox> | Old name
      Phone| <Checkbox> Hide from user </CheckBox> | Old phone

- ServiceName | Route: /api/sthelse

等等。我如何在Winforms（编辑：或WPF）中这样做？数据从服务对象列表加载。

服务：

List<string> inparams;
List<string> outparams;
string servicename;
string route;

任何指导都将不胜感激！谢谢！