Question

我想咨询我做的事情。

我的网站有3种语言。希伯来语（主要），英语和俄语。我正在使用一个数据库，其表格包含以下字段： ID，fieldName，1,2,3 。其中1 2 3是语言。

一旦输入网站语言1（希伯来语）将自动选择，直到您选择另一个。并保存为session("currentLanguage")。

我写了一个函数 langstirng ，它接收一个字段名称并根据session("currentLanguage")中的语言输出值：

Dim languageStrings
Set languageStrings = Server.CreateObject("ADODB.Recordset")
languageStrings.ActiveConnection = MM_KerenDB_STRING
languageStrings.Source = "SELECT fieldName,"&current_Language&"FROM Multilangual"
languageStrings.CursorType = 0
languageStrings.CursorLocation = 2
languageStrings.LockType = 1
languageStrings.Open()

sub langstring(fieldName)
    do while NOT(languageStrings.EOF)
        if (languageStrings.fields.item("fieldName").value = fieldName) then
            exit do
        else
            languageStrings.movenext
        end if
    loop

if (languageStrings.EOF) then
    response.Write("***"&fieldName&"***")
else
    response.Write(languageStrings.fields.item(currentLanguage+1).value)
end if
    languageStrings.movefirst
end sub

我这样使用它：<div>langstring("header")</div>。

我发现在任何页面上不断向服务器发送查询都是愚蠢的。由于多语言表不会改变“那个”，我常常想以某种方式保存当前浏览的记录集。

我正在寻找这个解决方案的帮助，请。

Answer 1

如果它们不经常更改，为什么不将字符串转储到.asp文件？

只要您在数据库中进行了更改，就可以重写此文件。

另一种选择是使用类似Caprock.Dictionary

的内容将字符串缓存在内存中

Answer 2

另一种选择是，如果您希望将语言存储在单独的表中，然后使用join语句根据语言设置的cookie或会话提取该信息。

然后你永远不必检查语言并创建组合框，就像你只有一个html组合框，其中包含表格中该语言唯一ID的值。

使用ASP和数据库的多语言网站

2 个答案: