问题:在用户个人资料页面分类术语中,英国仅以默认语言显示但未翻译。
我的词汇国家具有“本地化”选项。 我翻译了所有的条款。例如:英国=VereinigtesKönigreich= Royaume-Uni =Великобритания。
我已经制作了菜单国家 - 所以在语言版本中,菜单项显示已翻译且确定! 但是在用户个人资料页面字段国家/地区仅以默认语言显示,如果我转到lang版本则不进行翻译。 标签显示翻译,所以我有国家,土地,支付,Страна - 标签。但英国一词只用英语显示。
我正在使用国际化i18n,分类法翻译,字段翻译,字符串翻译,多语言选择模块。
这里我有两种方法语言选择/ admin / config / regional / language / configure:url和默认情况。
/ admin / config / regional / i18n / select here我已选中两个按语言选择节点按语言选择分类术语
我尝试使用实体翻译,但它非常庞大和困难,而不是我需要的。
可能有用户翻译模块吗?
请问我该如何翻译用户个人资料字段drupal 7中的条款?
答案 0 :(得分:0)
您始终可以在模板中传递变量槽t()函数,然后将其打印出来并且它将变为可翻译。它的解决方法,但它可以节省时间和精力。
答案 1 :(得分:0)
尝试使用 Profile2 和 Profile2 Translation 模块并在主要配置文件(Profile2)中使用字段Country我已经解决了这个问题。 但是Profile2对我没用,因为它在用户编辑页面中创建了新页面,很多用户已经设置了字段国家我不想使用数据库。 如果我知道我首先使用的是Profile2 + Profile2 Translation! 您可以建议如何使用Profile模块获取它吗?