格式化i18n中的字符串

Question

Rust的字符串格式化宏（例如“println！”和“format！”）要求其格式字符串参数为字符串文字（如observed here）。鉴于此，我应该使用什么方法来格式化消息，其中文本（需要嵌入其中的附加数据）需要来自外部源，例如，消息翻译数据库，如.po文件或类似文件？

Answer 1

Rust明确选择NOT暂时解决问题。

国际化和本地化问题是毛茸茸的;自然语言有很多怪癖：

• 在英语中，您使用数字后面的th后缀来形成文字，除非它是st（在1或21之后但不在11之后）或{{1} }或nd
• 在波兰语中，plural forms
的规则相对复杂

据我所知，今天没有图书馆可以解决完整的＃34;所需的全部复杂性。任何语言的国际化解决方案。 Rust调查可以是followed here。