在URL链接中包含重定向，以便我可以链接到其他网站？

Question

令人沮丧的情况。使用我最近接手的网站上的WordPress主题。问题是导航菜单中的所有URL默认以网站的域名开头。因此，如果我想链接到Instagram，请说，我不能因为www.instagram.com/yourprofile变为www.example.com/www.instagram.com/yourprofile而无法工作。

那么我可以通过某种方式来创建一个以URL开头然后重定向到另一个站点的链接吗？