我有一个字符串：
((( OneAmount + ( OtherAmount / 20 ) ) * 100 ) - thirdAmount) where Status = 'Proposal / Price quote'
目前我正在使用这种模式拆分它：
(?<=[\\s+-+*/()])|(?<=(\'.[^-+*/()]\'))
这给了我所有元素，包括+，-，*，/，(，)字符，我需要他们。现在的问题是它还将单个引号中的字符串拆分为'Proposal / Price quote'，这是我不想要的。我该如何避免这种情况。引号中可能有+，-，*，/，(，)。
如何更新我的正则表达式来处理这种情况？ 编辑： 编程语言：Java
使用的表达式 （优先级=＆＃39; H + - * /（）igh＆＃39; AND ClosedDate ==＆＃39; 10/11 / 2013＆＃39;）
当前输出： （
优先级=＆＃39; H
* / （ ） IGH＆＃39;
和
ClosedDate ==＆＃39; 10 / 11 / 2013＆＃39;
）
预期输出 （
优先级=＆＃39; H + - * /（）IGH＆＃39;
和
ClosedDate ==＆＃39 10 /二千零十三分之十一＆＃39;
）