Question

想象一下，它是用于将词汇翻译成另一种语言。我只处理有限数量的单词（~2000）。

语言1和语言2（将有不同的~2000个单词），每个可能有多个单词来自另一种语言，可能会或可能不会出现在另一种语言的~2000个单词列表中。

使用多对多的关系最初吸引我，但我无法透过薄雾看到什么效果最佳。

我的另一个想法就是为每个单词创建一个json转储。像......那样......

{1: {'Lang1': [word1, word2], 'Lang2': [word1, word2]}}

但是我不确定这是否太聪明，无法管理这样的事情，从管理部分做起来会很麻烦（因为我认为我会编辑一长串的json对象文本）而且它不利用太多。

也许还有另一种我没有想过的方法？

根据我的情况，您将如何定义此内容？

Answer 1

class Language(models.Model):
   name = models.CharField(max_length=100)

class Word(models.Model):
   name = models.CharField(max_length=100)
   language = models.ForeignKey(Language, related_name='language_words')
   #...

class Translation(models.Model):
   word = models.ForeignKey(Word, related_name='word_translations')
   translation = models.CharField(max_length=100)
   from_language = models.ForeignKey(Language, related_name='language_translations')
   in_language = models.CharField(max_length=100)


# stage performances
english_language = Language(name='english')
english_language.save()

word = english_language.language_words.create(name='Flower')
german_translation = word.word_translations.create(translation='Blumen',
                                                   from_language=english_language,
                                                   in_language='German')



word # 'Flower'
german_translation # 'Blumen'

可能还不是最优的，我现在正在火车上，但这可能是一个有希望开始的好方法。

然后，如果您将这些模型注册到管理员，您可以轻松管理（添加/删除）翻译..

决定如何在django中建模这些数据

1 个答案: