我读了official document of the i18n plugin，但似乎没有提到是否可以为每个控制器/视图组织单独的message文件。
（但作为Rails的一项功能，您可以查看here）
那么可以像Rails那样做吗？为每个控制器/视图分隔i18n文件？或者我只能将所有字符串写入messages.properties。
答案 0 :(得分：1)
您可以根据需要包含多个包含邮件的文件，并使用您首选的组织结构。
根据需要为文件命名（例如loginController.properties，并将语言名称后缀附加到翻译版本，与Grails对默认文件的方式相同（例如loginController_de.properties）。
看起来您似乎无法使用子文件夹 - 所有文件都必须位于/grails-app/i18n。