Question

我在以下网站http://ecosdobigbang.com/有一个博客，我将发布与葡萄牙语的物理学生相关的材料（这篇文章的目标读者是发展中国家的物理学生，因为他们有获得材料有很多困难。）

为此，我使用以下由Luca Trevisan http://lucatrevisan.wordpress.com/latex-to-wordpress/download/编码的python脚本，该脚本允许用户编写一个转换为wordpress.com友好HTML的LaTeX文件。

我从未学过如何在python中编码，但通过反复试验，我能够进行一些小修改，使最终的html输出更符合我的喜好。

尽管如此，有一件事我想做的事情是迄今为止我无法做到的。当我能够使用葡萄牙语的LaTeX文件和我使用的所有命令在LaTeX文件中本地翻译成葡萄牙语时，但是当我运行脚本时，html输出使用英文名称作为定理环境

在网上挖掘了很多东西后，我终于决定辞职并寻求帮助。我想要做的是修改python脚本，以便下面的定理环境有他们的葡萄牙语名称

Axiom - ＆gt;公理
定理 - ＆gt; TEOREMA
引理 - ＆gt;勒马
等...

在我看来，我需要更改代码的地方如下：

def convertbeginnamedthm(thname,thm) :
  global inthm

  count[T[thm]] +=1
  inthm = thm
  t = beginnamedthm.replace("_ThmType_",thm.capitalize())
  t = t.replace("_ThmNumb_",str(count[T[thm]]))
  t = t.replace("_ThmName_",thname)
  return(t)

def convertbeginthm(thm) :
  global inthm

  count[T[thm]] +=1
  inthm = thm
  t = beginthm.replace("_ThmType_",thm.capitalize())
  t = t.replace("_ThmNumb_",str(count[T[thm]]))
  return(t)

但无论我怎样都无法获得我想要的最终输出。

很抱歉打扰你这个问题，但问题确实让我失望。

Answer 1

快速而肮脏的方法（使用python脚本提供的example.tex测试）来添加

t = t.replace("Theorem", "Teorema")
t = t.replace("Lemma", "Lema")

在convertbeginthm之前的函数return (t)中

。

如何在python中更改字符串的内容

1 个答案: