ActionMailer中的消息与邮件

Question

我遇到了一个问题，我试图将一个after_filter应用到Rails 3项目中的邮件程序。我包括以下代码：

include AbstractController::Callbacks

after_filter :check_notifications

def welcome(user)
  @user = user

  mail(to: email_with_name(@user.full_name, @user.email),
       subject: 'Get started with your new account!')
end

def check_notifications
  mail.to = mail.to.select { |user_email| User.find_by_email(user_email).receive_notification_emails == true } 
end

但是这会将电子邮件的主题更改为方法名称。因此，对于欢迎邮件，主题将是“欢迎”（有趣的是，它也是大写的）。如果我将mail.to更改为message.to，则修复此问题。我想知道为什么一个有效，另一个则无法触及after_filter中的消息。

谢谢！