Hibernate System.err控制台日志记录

Question

Hibernate似乎正在将正常信息记录到System.err。一些例子是：

System.err: Sep 03, 2013 10:41:55 AM org.hibernate.annotations.common.Version <clinit>
System.err: Sep 03, 2013 10:41:55 AM org.hibernate.Version logVersion
System.err: Sep 03, 2013 10:41:55 AM org.hibernate.cfg.Environment <clinit>
System.err: Sep 03, 2013 10:41:55 AM org.hibernate.cfg.Environment buildBytecodeProvider
System.err: Sep 03, 2013 10:42:02 AM org.hibernate.tool.hbm2ddl.TableMetadata <init>

总共约有70个。我的日志设置如下：

log4j-over-slf4j.jar
slf4j-api.jar
slf4j-simple-1.7.5.jar

我知道slf4j-simple，per the SLF4J Manual，"outputs all events to System.err. Only messages of level INFO and higher are printed."

了解这一点，我将org.slf4j.simpleLogger.logFile系统属性设置为System.out specified in the SimpleLogger docs。

然而，这并未改变任何行为，而且我仍然获得了70多个Hibernate System.err日志。

有没有办法将Hibernate配置为不输出到System.err？问题是这些System.err消息被解释为WARN，而它们只是信息性消息。

Answer 1

现在Hibernate 4.x使用JBoss进行日志记录，这导致了问题。 This thread帮助最多，解决方案是设置系统属性org.jboss.logging.provider=slf4j。

这使slf4j-simple能够获取所有Hibernate System.err输出。使用原始线程中提到的系统属性，您可以将System.err输出更改为System.out。