Question

我刚刚开始研究一个新的国际项目。 ASPX页面标记中的所有字符串都是System.Web.UI.WebControls.Localize控件，带有“meta：resourcekey =”属性。在Web根目录中有App_LocalResources和App_GlobalResources，但所有资源文件中的字符串都是英文。

网站在哪里获得国际语言字符串？是否有一些内置的ASP.NET翻译器？我应该在哪里看到unicode外语字符？

Answer 1

没有内置翻译器。

您应该在App_LocalResources文件夹中看到每个.aspx页面的资源文件。对于每个.aspx文件，将有多个资源文件，每个文件对应一个文件名，如：

AddCustomer.aspx.resx
AddCustomer.aspx.fr.resx
AddCustomer.aspx.en-US.resx

等。每个文件都包含文件名中给出的文化的翻译。

Answer 2

当您在设计视图中打开页面或用户控件时，可以选择本地化工具菜单（我认为）。这将在您当前工作的任何文件夹中创建一个App_LocalResources文件夹。根目录中的App_LocalResources将用于网站根目录中的页面。 App_GlobalResources适用于您的web.sitemap以及您希望在整个站点中使用的任何其他资源。

我在App_LocalResources中为每种语言设置了子文件夹。

例如，某些页面：

的Default.aspx Create.aspx View.aspx

- ＆GT; App_LocalResources //文件夹

Default.aspx.resx //如果不满足浏览器的偏好，则会选择默认语言。 Create.aspx.resx View.aspx.resx

- ＆GT; DE //德语的子文件夹

Default.aspx.de.resx Create.aspx.de.resx View.aspx.de.resx

- ＆GT; FR //法语

的子文件夹

Default.aspx.fr.resx Create.aspx.fr.resx View.aspx.fr.resx

我从来没有做任何事情来指定一个特定国家的语言品牌（除了显示当前的情况）但是如果你需要奥地利德语，那么你可以这样做。

- ＆GT; DE-AT //奥地利德语的子文件夹

Default.aspx.de-AT.resx Create.aspx.de-AT.resx View.aspx.de-AT.resx

Answer 3

也可能已经创建了自定义资源提供程序（这是处理大型站点/程序时最好的事情）。有一个overview of resource providers here可以帮助您追踪如果无法找到resx文件会发生什么。

ASP.NET本地化 - 国际资源字符串在哪里？

3 个答案: