无法从数据表primefaces内的overlaypanel内部更新组件

Question

我想在p:overlayPanel

内的p:datatable内更新另一个组件

这是代码：

    <p:tabView id="monpanel">
<p:tab id="tab1" title=".....">
.....
</p:tab>
<p:tab id="tab2" title=".....">
.....
</p:tab>
<p:tab id="tab3" title="Stock et fournisseurs">

                    <h:panelGrid>
                        <h:outputLabel value="Stock : "
                            style="text-decoration: underline;font-weight: 900;" />

                        <p:commandButton id="carBtn" value="Ajouter" type="button" />
                        <p:outputLabel id="nombref"
                            value="#{articlesMB.NBF} fournisseurs séléctionnés." />

                        <p:overlayPanel appendToBody="true"  widgetVar="overlayp"
                            id="carPanel" for="carBtn" hideEffect="fade" dynamic="true">
                            <p:dataTable id="table" var="car" rowKey="#{car.fournisseurId}"
                                value="#{articlesMB.listfournisseurs}"
                                selection="#{articlesMB.selectedFournisseurs}" rows="10"
                                paginator="true">


                                <p:column selectionMode="multiple" style="width:20px" />
                                <p:column headerText="Id">
                                    <h:outputText value="#{car.fournisseurId}" />
                                </p:column>

                                <p:column headerText="Nom">
                                    <h:outputText value="#{car.personne.nom}" />
                                </p:column>
                                <f:facet name="footer">
                                    <p:commandButton id="multiViewButton" value="View"
                                        icon="ui-icon-search" update=":nombref"
                                        oncomplete="multiCarDialog.show()" />
                                </f:facet>


                            </p:dataTable>
                        </p:overlayPanel>
                        </p:tab>
                        <p:tabview>

我测试了update=":nombref"和update="monpanel:nombref"以及update=":monpanel:nombref"，但我总是遇到此错误：

    com.sun.faces.context.PartialViewContextImpl$PhaseAwareVisitCallback visit
GRAVE: javax.faces.FacesException: Cannot find component with identifier ":nombref" referenced from "monpanel:table:multiViewButton".

如何解决此错误？