如果我翻译现有页面，Qtranslate会显示主页

Question

当我创建新页面并进行翻译时，它的效果非常好。

但是，如果我尝试翻译在安装此插件之前创建的现有页面，它会重定向或显示主页。

这是我的调试信息

http://pastebin.com/YqZ4CzAm

Answer 1

@SNaRe，几个月前我遇到了同样的问题，经过多次努力，我们放弃了与qTranslate合作的想法。

最后我们使用wpml插件（The WordPress Multilingual Plugin），这是不错的选择。

P.S。我不是在宣传你购买商业插件，或者我不代表WPML。我正在分享我对改善社区的想法。我们之所以选择WPML，是因为我们的客户已准备好付款，否则我们会搜索其他免费插件选项。

另外，我们之所以选择WPML而不是qTranslate，是在WordPress Codex网站上发布的......

http://codex.wordpress.org/Multilingual_WordPress

来自同一篇文章的摘录......

  

免费的qTranslate插件似乎被WordPress v3.0打破了，   但您可以尝试Multisite Language Switcher，Multilingual Press或   购买WPML。

Answer 2

如果您暂时停用qTranslate，您可以在HTML视图中查看它对您的内容的作用：

<!--:en-->
...code...
<!--:-->

<!--:ja-->
...code...
<!--:-->

这是它在内部的工作方式。切换到编辑器中的HTML视图，并将帖子包装在这些括号中。如果您之后重新激活qTranslate，则该帖子不应再重定向。

如果你采取了任何重定向设置，还要检查你的qTranslate设置。

但请注意以下事项：qTranslate永久性地破坏您的干净WordPress帖子。

Answer 3

这可能是您安装的其他插件的问题。你有安装任何缓存插件吗？如果是这样，请尝试禁用它们并查看问题是否仍然存在。阅读this，听起来与您的问题有些相似。