维基百科多语言解析器

Question

我在jQuery Terminal（404 error page中的命令Wikipedia）的JavaScript中有一个简单的Wikipedia解析器（不是创建AST的实际解析器，只是创建了不同语法的一堆替换）。

代码使用API​​从Wikipedia中获取文章，并在终端中显示文章。我的问题是我不知道如何解析其他语言。该解析器是为英语创建的，但是我刚刚添加了-l选项，并且其工作原理相同。除非由于语言而导致输出问题，例如在英语Wikipedia上有Category，在波兰语上是Kategoria。 您是否知道找出任何一种语言的元名称的任何方法？其他关键字是File和Plik。并且有许多种语言，是否为其他Wiki创建关键字列表是找出这些名称的唯一方法？

有帮助文章Help:Category，但波兰语翻译不是Kategoria，而是Kategorie（复数），因此我不能仅使用帮助页面来了解翻译。也有不同的模板（我不确定该怎么做）。为每种语言编写不同的解析器是正确解析Wikipedia文章的唯一方法吗？

Answer 1

如果您只对名称空间的本地化版本感兴趣，则可以通过API获得这些名称空间，例如https://pl.wikipedia.org/w/api.php?action=query&format=jsonfm&meta=siteinfo&siprop=namespaces将为您提供波兰语命名空间的列表（请注意，不同的维基百科中命名空间的集合不一定相同）。

通常，大多数关键字翻译都可以在MessagesPl.php中找到，用于MediaWiki核心，并找到各种别名文件进行扩展（例如，Gadgets.namespaces.php和Gadgets.alias.php用于Gadgets扩展），但考虑到较大使用的扩展数量，可能没有多大帮助。