我想调整一列以将其用作图表中的日期变量。但是，该变量包含罗马数字作为月份，而另一方面包含以阿拉伯数字显示的年份。
Factor w/ 34 levels "I-III 2010","I-III 2011",..
我想将这些值转换为以下模式（按年季度）：2010-1，2011-1。
我尝试了以下方法，但不确定是否是解决问题的最佳方法。
df$var = gsub("I-III", "1 -", df$var)
df$var = gsub("IV-VI", "2 -", df$var)
df$var = gsub("VII-IX","3 -", df$var)
df$var = gsub("X-XII","4 -", df$var)
您会推荐什么？
谢谢