根据键/值重新排序/分组数组

Question

我有一个基于收到的JSON的棘手任务（下图）

我要尝试的是将标签分组在一起

XL 应该与 XS，S，M，L 一起作为最后一个数组。

而且， 37、39、41 应该与 34、36、38、40、42 位于同一数组中，但顺序应为最小到最大。

当前，我正在尝试使用代码进行尝试，尝试时将其粘贴在此处。