Question

我正在尝试将i18n设置到我的网站中。我做了以下所有配置：公共/配置/ main.php

'language' => 'uz-UZ',
    'sourceLanguage' => 'en-US',
// ...
'components' => [
//...
'i18n' => [
        'translations' => [
            'app*' => [
                'class' => 'yii\i18n\PhpMessageSource',
                //'basePath' => '@app/messages',
                //'sourceLanguage' => 'en-US',
                'fileMap' => [
                    'app' => 'app.php',
                    'app/error' => 'error.php',
                ],
            ],
        ],
    ],
//...

- common
   -messages
      -en-EN
         app.php
      -ru-RU
         app.php

ru-RU / app.php文件：

return [
    'Bosh sahifa' => 'Домашная страница'
];

当我将\Yii::$app->language = 'ru-RU'放入layouts / main.php文件时，它正在运行。但是，当我使用按钮来改变语言时，i18n无效。 layouts / main.php中按钮的代码：

<div>
   <a href="<?= Url::to(['site/lang', 'lang' => 'uz']) ?>">uz</a>
   <a href="<?= Url::to(['site/lang', 'lang' => 'ru']) ?>">ru</a>
   <a href="<?= Url::to(['site/lang', 'lang' => 'en']) ?>">en</a>
</div>

站点/郎：

public function actionLang($lang)
{
    switch ($lang) {
        case "en":
            \Yii::$app->language = "en-EN";
            break;
        case "ru":
            \Yii::$app->language = "ru-RU";
            break;
        case "uz":
            \Yii::$app->language = "uz-UZ";
            break;
        default:
            \Yii::$app->language = "uz-UZ";
    }
    $this->goBack();
}

请帮忙！

Answer 1

您没有在任何地方存储语言设置（对于给定的客户端）。事实上，只有在actionLang()打开时才会更改语言，但它不会起作用，因为您使用$this->goBack()（没有传递$ lang参数）立即重定向到上一页。

我建议您阅读有关语言检测的文档： Yii2 Cookbook - Selecting application language

简要说明：在Support selecting language manually部分，您会发现可以在用户Cookie或数据库中存储语言设置。在app bootstrap上，您可以获取语言首选项，并将其设置为应用程序。

打开应用程序配置并将以下代码添加到boostrap部分：

return [
    'bootstrap' => [
        [
            'class' => 'app\components\LanguageSelector',
            'supportedLanguages' => ['en_US', 'ru_RU'],
        ],
    ],
    // ...
];

然后创建LanguageSelector类并编写如下内容： namespace app \ components;

use yii\base\BootstrapInterface;

class LanguageSelector implements BootstrapInterface
{
    public $supportedLanguages = [];

    public function bootstrap($app)
    {
        $preferredLanguage = isset($app->request->cookies['language']) ? (string)$app->request->cookies['language'] : null;

        if (empty($preferredLanguage)) {
            $preferredLanguage = $app->request->getPreferredLanguage($this->supportedLanguages);
        }

        $app->language = $preferredLanguage;
    }
}

<强>更新

此外，您还可以查看yii2-localeurls扩展程序，这样可以更轻松地管理您应用程序中的语言您所要做的就是将扩展组件添加到配置文件中，您可以使用这种链接轻松更改应用程序语言：

<?= $url = Url::to(['demo/action', 'language' => 'fr']) ?>
<?= Html::a('Click', ['demo/action', 'language' => 'fr']) ?>

请注意，它会在/fr/demo/action这样的网址中显示语言，这对SEO非常有用

yii2 i18n不使用按钮

1 个答案: