Question

我正在谷歌应用引擎上构建一个网站，其核心代码和数据库旨在处理不同的语言和区域。

我真正想要的是关于如何构建网址的建议，特别是对于gae / django / python设置，因此网站知道应该根据网址加载网页的语言。

以下是我的建议，请提出你认为最好的建议：

SUBDOMAIN：http://fr.mysite.com/ 但是，这可能有不同的子域名，例如“en”，“fr”，“de”，并且仍然指向您帐户中的相同Google应用？

DOMAIN EXTENSION：http://www.mysite.fr /是否可以为每种语言购买不同的域名，然后将其指向同一个应用程序？

第一个文件夹：http://www.mysite.com/fr/about-us 此方法可行，但代码编码会很烦人，我宁愿没有比需要更长的网址。想法？

还有其他我没想过的选择吗？任何建议都将不胜感激，谢谢。

Answer 1

我只是想指出，这也可以通过网址中的前缀来完成。像这样：

www.site.com/en/rest_of_url

www.site.com/fr/rest_of_url

应用程序将设置如下：

 class LanguageHandler(webapp2.RequestHandler):
     def dispatch(self):
         request = self.request
         args = request.route_args
         if len(args) and args[0] in ['en','fr']:
             self.language = args[0]
             request.route_args = args[1:]
         try:
             # Dispatch the request.
             webapp2.RequestHandler.dispatch(self)
         finally:
             # The web page response Header will now include the 2 letter language code...
             self.response.headers['Content-Language'] = str(self.language)

 class HomePage(LanguageHandler):
     def get(self):
         # self.language is now 'en' or 'fr'
         # ...code goes here...

 app = webapp2.WSGIApplication([
     (r'/(en|fr)', HomePage),
 ], debug = True)

Answer 2

从发展的角度来看，所有这三种都是可能的。根据您的资源和您希望支持的语言，“域扩展”模型很可能被证明是昂贵的并且可能是不可能的。例如，仅限于居民或具有法国存在的实体。

“第一个文件夹”模型可能没有那么难以编程。设置处理程序时，您可以执行以下操作：

application = webapp.WSGIApplication(
[
  ('/(en|fr|de)/', IndexController),
]

然后将语言标识符作为第一个参数显式传递给处理程序。

正如您所指出的，子域名将从网址角度来看是最干净的。如PythonRuntime Environment文档中所述，您可以将多个子域映射到同一个应用程序 - 实际上托管应用程序将响应[任何]。[应用程序名称] .appspot.com。可以从请求对象中提取用于访问的主机。

总的来说，这似乎更像是个人偏好。

针对国际受众，多种语言构建的Google App Engine网站

2 个答案: