我正在使用Rails 2.3.8运行ruby 1.8.7（2010-01-10 patchlevel 249）[i686-darwin10.3.2]，我必须使用该版本。当我进行'rake test'时，我得到了
The {{key}} interpolation syntax in I18n messages is deprecated. Please use %{key} instead.
我已经尝试过i18n gem版本0.4.1,0.4.0和0.4.0-beta1但没有运气
有什么想法吗？
答案 0 :(得分：9)
我将i18n降级为0.3.7以消除错误。 Apparently你也可以从rails3分支安装i18n（也应该在2.3.8上运行）。
答案 1 :(得分：1)
哟需要卸载最早的版本，或者你可以 在environment.rb上设置这一行
config.gem'i18n'，：version =＆gt; “〜＆GT; 0.3.7'
他们运行rake gems：unpack并将gem解压缩到你的供应商文件夹