Question

我们有以下代码来检索用户语言首选项：

language

在iOS 8.4之前，language是“zh-Hans”，“de”，“ru”，“ja”等等。但是从iOS 9开始，我注意到还有三个字符“-US”附加到NSRange range = [language rangeOfString:@"-US"]; if (range.location!=NSNotFound && language.length==range.location+3) { // If the last 3 chars are "-US", remove it language = [language substringToIndex:range.location]; }。例如，“zh-Hans”变成“zh-Hans-US”

我可以找到有关此更改的任何文档。我假设我可以执行以下操作来解决此问题。

matrix1 = LOAD 'mat1' AS (row,col,value);
matrix2 = LOAD 'mat2' AS (row,col,value);

mult_mat = COGROUP matrix1 BY row, matrix2 BY col;
mult_mat = FOREACH mult_mat {
    A = COGROUP matrix1 BY col, matrix2 BY row;
    B = FOREACH A GENERATE group AS col, matrix1.value*matrix2.value AS prod;
    GENERATE group AS row, B.col AS col, SUM(B.prod) AS value;}

但是，我不确定这样做是否安全。似乎“-US”是用户使用该应用程序的位置？但这并不合理，因为我们在加拿大。来自世界其他地方的任何人都试过这个吗？

Answer 1

Apple已经开始在iOS 9中的语言区域设置中添加区域。根据Apple的文档，如果没有指定区域，它现在具有回退机制。如果你只需要支持一些语言，按照Apple的文档建议，我就是这样解决的：

NSArray<NSString *> *availableLanguages = @[@"en", @"es", @"de", @"ru", @"zh-Hans", @"ja", @"pt"];
self.currentLanguage = [[[NSBundle preferredLocalizationsFromArray:availableLanguages] firstObject] mutableCopy];

这将根据用户的语言设置自动分配阵列中的一种语言，而不必担心区域。

来源：Technical Note TN2418

Answer 2

要提取该区域，我认为这是一个更好的解决方案：

// Format is Lang - Region
NSString *fullString = [[NSLocale preferredLanguages] firstObject];
NSMutableArray *langAndRegion = [NSMutableArray arrayWithArray:[fullString componentsSeparatedByString:@"-"]];

// Region is the last item
NSString *region = [langAndRegion objectAtIndex:langAndRegion.count - 1];

// We remove region
[langAndRegion removeLastObject];

// We recreate array with the lang
NSString *lang = [langAndRegion componentsJoinedByString:@"-"];

Answer 3

快捷键5：从首选语言中删除区域

使用Locale.preferredLanguages.first为您提供了首选的应用程序语言（可以与用户的设备语言不同）。

为了支持脚本代码和语言代码（但要删除区域代码），我认为最好在给定首选语言的情况下创建语言环境，然后从那里获取我们所需的信息。

if  let pref = Locale.preferredLanguages.first {
    
    let locale = Locale(identifier: pref)
    let code = [locale.languageCode, locale.scriptCode].compactMap{$0}.joined(separator: "-")
    print(code)
}

因此，首先我们获得了首选的应用程序语言，然后从该语言创建语言环境。

要获取语言代码，我们使用locale.languageCode和locale.scriptCode（可能为nil）创建一个数组，使用compactMap删除所有nil值，然后将这些值与“-”连接。 / p>

这应该允许支持简体中文和繁体中文，并让Apple处理该地区，而不是假定它将一直存在。

从iOS 9开始，`NSLocale preferredLanguages`包含“-US”

3 个答案: