Question

我想将Cordova PhoneGap应用程序的内容更改为其他语言。由于我的应用程序包含大量要加载的动态数据，我该如何应用语言更改？

Answer 1

是的。在本地化的帮助下使用，您可以为文本设置不同的语言。以下是几个可以帮助你的链接

i18n
Localize
Globalize
Create custom plugin
Custom pages as per language
phonegap-l10n

这里的关键是要知道用户所在的语言或区域，并设置语言。希望这有帮助。！

Answer 2

添加Deep Mehta提供的信息，我对i18next.js非常满意，使用他们的AMD版本here（因为我在我的cordova应用程序中使用JQuery / Backbone），您可以通过CLI添加cordova globalization plugin：

cordova plugin add cordova-plugin-globalization

你需要记住的一件事是i18next的初始化和cordova全球化的初始化是异步的 - 在DeviceReady事件触发之前不要调用全球化API，并且不要尝试获取本地化的字符串直到i18next库初始化。以下是适用的代码：

        // app initialization code. Here we'll initialize localization with the current locale 
        initialize: function (options) {

            // callback function to initialize / load the localization info
            var initialize_i18n = function (locale) {
                i18n.init({
                    lng: locale,
                    debug: true,
                    fallbackLng: 'en'
                }, function () {
                    // NOW i18next can be used
                });
            };

            // get the user's locale - mobile or web
            // ASSUMES DeviceReady() HAS ALREADY FIRED
            if (typeof navigator.globalization !== 'undefined') {
                navigator.globalization.getLocaleName(
                    function (loc) {
                        locale = loc.value.split("-")[0];
                        initialize_i18n(locale);
                    },
                    function () {console.log('Error getting locale\n'); }
                );
            } else {
                // in web browser
                lang = (navigator.languages) ? navigator.languages[0] : (navigator.language || navigator.userLanguage);
                locale = lang.split("-")[0];
                initialize_i18n(locale);
            }
    },
    // etc.

如何动态更改Cordova PhoneGap应用程序中的内容语言？

2 个答案: