标签： ios localization xcode6 missing-data xliff
为什么会在笔尖中检测到某些字符串而不是其他字符串？
[更新]我刚刚注意到排除的字符串是属于字符串的。为什么Xcode会忽略属性字符串？当然有一种方法可以包括它们吗？
答案 0 :(得分：2)
字符串未包含在XLIFF中，因为它们归因于字符串。有意义的是Xcode不会自动本地化属性字符串，因为字符串的不同部分可能具有不同的属性。翻译者如何知道翻译后的字符串的哪些部分可以获得哪些属性？目前在本地化过程中没有考虑到这一点。