可用性:mac用户是否理解“右键单击”?

时间:2010-03-16 14:12:42

标签: macos usability

我的应用程序的功能取决于交替点击。 Windows用户不理解“交替点击”,我想知道大多数mac用户是否理解“右键单击”,如果是这样,他们在看到这样的文本时会被冒犯或生气。

有没有人有为mac用户开发可用(消费者)应用程序的经验?有没有人对此有任何意见?

5 个答案:

答案 0 :(得分:3)

为什么不放松它并为两个不同的系统创建两个不同的文本?

答案 1 :(得分:3)

Mac OS X将其称为次要点击,但即使在Apple的文档中也可以看到术语"right click"

http://www.macinstruct.com/new/images/columns/mouse8.jpg

答案 2 :(得分:3)

正确的Mac OS X术语的最终出版物是“Apple出版物样式指南”。这时,最新发布于2008年9月可以在:

找到

http://developer.apple.com/documentation/UserExperience/Conceptual/APStyleGuide/APSG_2008.pdf 要么 http://developer.apple.com/mac/library/navigation/#section=Topics&topic=User%20Experience

我找不到“二次点击”或“右键点击”。

在这种情况下,应该使用“control-click”。

答案 3 :(得分:2)

等等,为什么要让用户右键单击?这不是The Mac Way

编辑:假设你正确地做了(不仅在上下文菜单上提供了菜单项),我认为有优先权,在Apple Human Inteface指南中称之为“上下文菜单”

答案 4 :(得分:2)

默认情况下未启用辅助点击,这意味着需要按Ctrl + Click才能显示上下文菜单。奇怪的是,激活Expose的侧按钮默认启用。

即使用户知道右键单击,Apple鼠标的设计也常常让他们认为鼠标无法右击。

将会有大量用户(即设计师)根本不使用鼠标,因为他们只使用图形输入板。前几天我跟爸爸打了一个相当令人沮丧的电话,事实证明他8年没用过鼠标了!