Question

我正在Magento网上商店工作，我有两种语言，货币和国家的商店浏览量。我现在面临的问题是，其中一个国家是多语言的，因此我希望将我的两个商店中已经存在的两种语言提供给相关国家。

简单的解决方案是创建第三个商店浏览，并在该国家/地区的两个视图之间切换语言。但由于现有的两种观点中已经存在所有语言，我对如何最好地利用已有的语言感到困惑。

如果不是两国之间的货币和运费差异，我可以轻松地重复第二个国家的第一个商店浏览，但我需要将第一个视图中的语言与来自的货币和运输选项结合起来第二个进入第三个商店。

关于如何在不为我的所有文本手动保留两套相同语言的情况下完成此任务的任何建议？

Answer 1

通常，您可以将商店（商店组）用于不同的国家/地区。但请记住，基础货币范围是网站（意味着您的客户不能使用与网站设置的货币不同的货币进行支付交易）。如果您对此感到满意，那么您的解决方案将是：

"Each Country" -> "Store"
"Each language in that country" -> "Store View"

如果您有多个具有相同语言集的商店视图并不重要，Magento只需要一个翻译文本（在app / locale下）。所以你不会得到任何重复的文本。