JupyterLab：如何将 JupyterLab/Hub 设置为仅允许用户一次使用 1 个活动工作区？

Question

我正在运行一个新迁移的 JupyterLab 多用户部署，我目前正在尝试将最后一台服务器上存在的行为复制到新服务器上，但我仍然没有找到一个功能。在以前的服务器上，如果我打开一个选项卡运行 JupyterLab 并尝试打开一个新选项卡，我会在新选项卡的浏览器中收到此错误消息：

但是，在新的 JupyterLab 服务器上，在运行时打开 JupyterLab 的新选项卡只会自动创建一个新的工作区，网址如下所示：

我的问题是：如何将用户重定向到同一个工作区，而不是在一个工作区处于活动状态时自动生成新的工作区？